5          КЕРІВНИКИ КОМАНДИ

Обидва, капітан команди і головний тренер, відповідають за поведінку і дисципліну членів своєї команди. (див. правило 20).

Гравці Ліберо не можуть бути капітаном команди, або ігровим капітаном команди.

5.1       КАПІТАН

5.1.1    ПЕРЕД МАТЧЕМ капітан команди підписує протокол і представляє свою команду на жеребкуванні. (див. правило  7.1).

5.1.2    ПІД ЧАС МАТЧУ капітан команди є ігровим капітаном, доки він/вона на майданчику. Коли капітан команди не на майданчику, головний тренер або капітан команди зобов'язаний призначити іншого гравця на майданчику, (але не Ліберо), який приймає на себе функції ігрового капітана. (див. правило 15.2.1).

Цей ігровий капітан зберігає свої обов’язки до заміни, повернення капітана команди в гру або до завершення партії.

Коли м'яч знаходиться поза грою, тільки ігровому капітану дозволено звертатися до суддів: (див. правило 8.2).

5.1.2.1 питати роз'яснення по застосуванню або інтерпретації Правил і представляти прохання або питання своїх партнерів по команді. Якщо ігровий капітан не згоден з роз'ясненням першого судді, він може опротестувати це рішення і негайно повідомити першого суддю про те, що він резервує право записати офіційний протест в протокол після закінчення матчу;

5.1.2.2 просити дозволу :

а)         змінити всю або частину ігрової форми; (див. правило  4.3, 4.4.2).

б)         перевірити розташування команд; (див. правило  7.4, 7.6).

в)         перевірити підлогу, сітку, м'яч і т.д.; (див. правило 1.2, 2, 3).

5.1.2.3 за відсутності головного тренера просити тайм-аути і заміни. (див. правило 15.3.1, 15.4.1, 15.5.2).

5.1.3    ПІСЛЯ МАТЧУ капітан команди: (див. правило 6.3).

5.1.3.1 дякує суддям і підписує протокол, підтверджуючи результат;

5.1.3.2 може підтвердити офіційний протест щодо застосування або інтерпретації Правил суддею і записати його в протокол, якщо перший суддя був в належний час повідомлений про це. (див. правило 5.1.2.1).

 5.2      ГОЛОВНИЙ ТРЕНЕР

5.2.1    Впродовж матчу головний тренер керує грою своєї команди, знаходячись за межами ігрового майданчика. Він/вона визначає стартові розташування, їх заміни, та бере тайм-аути. З цих питань            він/вона контактує з другим суддею. (див. правило 1.1, 7.3.2, 15.4.1, 15.5.2).

5.2.2    ПЕРЕД МАТЧЕМ головний тренер записує або перевіряє в протоколі прізвища і номери своїх гравців і потім підписує його.       (див. правило 4.1, 19.1.3).

5.2.3    ПІД ЧАС МАТЧУ головний тренер:

5.2.3.1 перед кожною партією дає другому судді або секретареві        належним чином заповнену і підписану картку(и) розташування; (див. правило 7.3.2, 7.4, 7.6).

5.2.3.2 сидить на лавці команди ближче за всіх до секретаря, але може залишити її; (див. правило 4.2).

5.2.3.3 робить запити про тайм-аути і заміни; (див. правило 15.4, 15.5).

5.2.3.4 може, як і інші члени команди, давати інструкції гравцям на майданчику. Головний тренер може давати ці інструкції стоячи або рухаючись в межах вільної зони перед лавкою своєї команди від продовження лінії атаки до місця розминки, не заважаючи і не затримуючи матч. (див. правило 1.3.4, 1.4.5, сх. 2).

Для Світових і Офіційних Змагань під егідою ФІВБ, головний тренер обмежений виконувати свої функції за обмежуючою лінією. (див. сх.1а, сх. 1б, сх. 2).

5.3       ПОМІЧНИК ГОЛОВНОГО ТРЕНЕРА

5.3.1    Помічник головного тренера сидить на лавці команди, але не має права втручатися в матч.

5.3.2    Якщо головний тренер повинен залишити його/її команду з будь- якої причини, включаючи санкцію, але виключаючи вихід на майданчик в якості гравця помічник головного тренера може на прохання ігрового капітана і з дозволу першого судді, прийняти на себе виконання його/її функцій на час відсутності головного тренера коли це підтверджується судді ігровим капітаном; (див. правило 5.1.2, 5.2).